Russian Epic. Editor Victor Kalugin. Moscow. 1980Былины. Составитель: Виктор Ильич Калугин. Древнейшие былинные образы; Главные герои русского эпоса; Богатыри киевского цикла; Богатыри новгородского цикла; Богатыри героического цикла; Былины-сказки, апокрифы, баллады, легенды; Скоморошины, небылицы. Москва: Издательство «Современник». 1980. Художник Р.Смирнова. Оформление художника Б.Чупрыгина. Предисловие, подготовка текста и комментарии В.И.Калугина. Редактор Л.Асанов. Художественный редактор О.Червецова. Технический редактор Н.Децко. Корректоры О.Гнеушева, И.Попова, З.Князькова. ИБ № 1530. Сдано в набор 26.03.79. Подписано к печати 02.03.80. Количество страниц: 352 стр., цв. илл. Формат изд. 60х84/8, обложка 205х280 мм. Бумага мелованная. Гарнитура академ. Печать офсетная. Твердый тканевый переплет, суперобложка. Тираж 10.000 экз. Издательство «Современник» Государственного комитета и Союза писателей РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 121351, Москва, Г-351, Ярцевская, 4. Фотонабор и диапозитивы изготовлены в Экспериментальной типографии ВНИИ полиграфии Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, К-31, Цветной бульвар, 30. Отпечатано на ордена Трудового Красного Знамени Фабрике «Детская книга» №1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, Сущевский вал, 49. Цена 6р. 30к.

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ В сборнике былины представлены по именам, по героям и их действиям: от древнейших языческих образов, богатырей героического эпоса Киевской Руси, до героев духовных стихов и скоморошин. Все тексты публикуются по первоисточникам, без какой бы то ни было дополнительной текстологической правки и языковой адаптации, то есть публикуются такими, какими их слышали и записывали собиратели непосредственно от сказителей, с сохранением всех особенностей реального звучания былин. Сведения о былинах и сказителях приводятся в комментариях к текстам. Виктор КАЛУГИН

ПРЕДИСЛОВИЕ
(фрагмент)
Народный эпос безымянен, безличен…
Но только в отношении авторства: кто, что и когда написал. А героев эпических нисколько не меньше, чем любом самом многолюдном эпическом произведении литературы письменной.
Каждый назовет былинную «троицу»: Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович.
Но далее каждый ли продолжит этот счет, расширит круг действующих лиц еще на пять — десять имен?
А сколько всего былинных героев?
Хотя бы самых главных? ..
Такого сколько-нибудь полного поименного списка героев русских былин нет, хотя когда-то он, по всей видимости, существовал.
Причем в самих же былинах.
Вспомним традиционный былинный зачин: В стольном Киеве-граде, у ласкова князя Владимира, нa его «пированье — почестен пир», соезжаются и собираются все сильные, могучие богатыри» и, непременно,— «поляницы удалые».
В двух случаях: при описании таких «почестных пиров» и «богатырской заставы», у сказителя была возможность собрать вместе всех богатырей, развернуть полную экспозицию былинных героев.
А при описании «богатырской заставы» он мог при этом не только назвать их по именам, но и представить. У каждого из богатырей на заставе свои занятия и обязанности: один — в атаманах, второй — в податаманьях, третий — в писарях, четвертый — в конюхах, пятый — в чашниках и т.д.
Вот как описывает заставу и представляет богатырей сказитель Еремей Чупров, записанный А.М. Астаховой в 1929 году:

Ай да не близко от города не далеко ж не,
Не далёко от Киева за двенадцать вёрст,
Там и жили на заставы бугатыре.
Караулили, хранили стольный Киев да град,
Не видали не конного, не пешего,
Не прохожего ой ни да не приезжёго.
Да не серой-ёт волк не прорыскиват,
Да не черной медвед не прохаживат.
Э да их было двенадцать всех богатырей.
Да за старшого был Илья Муромечь,
Под им был Самсон да Колыбановичь,
Ай Добрыня да был у ёго во писарях,
А Олёша жил во конюхах.
Кабы Мишка Торопанишка чашки-ложки мыл,
Чашки-ложки мыл да повареночки…

Из двенадцати имен сказитель назвал всего пять.
В одной из самых ранних записей былин из рукописного сборника XVII века«Сказании о киевских богатырях> называется семь имен, причем в оригинале они даже пронумерованы:
« 1 — богатырь Илья Муромец, сын Иванович, 2 — богатырь Добрыня Никитичин, 3 — богатырь дворянин Залешанин серая свита, злаченые пуговицы, 4 — богатырь Олеша Попович, 5 — богатырь щапа Елизынич, 6 — богатырь Сухан Доментьянович, 7 — богатырь Белая Палица, красным золотом украшена, чечьим жемчугом унизана, посреде тоеи палицы камень — самоцветнои пламень».
Подобных перечислений можно встретить немало.

А однажды, в 1901 году, сказительница Федосья Емельяновна Чуркина взялась собрать на заставе всех богатырей.
Даже точную цифру назвала — ровно тридцать.
И стала перечислять:

Кабы тридцать-то было богатырей со богатырём:
Атаманом-то — стар-казак Илья Муромец,
Илья Муромец да сын Иванович,
Подутоманьем Самсон да Колыбанович,
Да Добрыня-то Микитич жил во писарях,
Да Олеша-то Попович жил во поварах,
Да и Мишка Торопанишко жил во конюхах;
Да и жил тут Василей сын Буслаевич,
Да и жил тут Васинька Игнатьевич,
Да и жил тут Дюк да сын Степанович,
Да и жил тут Пермя да сын Васильевич,
Да и жил Родивон да Превысокие,
Да и жил тут Микита да Преширокие,
Да и жил тут Потанюшка Хроминькой,
Затем Потык-Михайло сын Иванович,
Затем жил тут Дунай да сын Иванович,
Да и был тут Чурило блады Пленкович,
Да и был тут Скопин сын Иванович,
Тут и жили два брата два родимые,
Да Лука, да Матвей дети Петровыя…

Ф. Е. Чуркина, как видим, тоже назвала далеко не всех.
«Больше,— поясняет собиратель Н. Е. Ончуков,— Ф.Е. вспомнить не могла, как ни старалась, но сказала, что прежде помнила всех».
Но и тридцать — далеко не предел.

Только самых основных главных действующих лицболее пятидесяти. Их именами, как правило, названы былины, различавшиеся самими же сказителями не по темам, а по именам, то есть не о чем, а о ком, про кого былина: про Илью Муромца, про Добрыню, про Алешу, про Чурилу, про Дюка и т. д.
А далее другим именем же определялась и уточнялась тема, сюжет: Добрыня и Змей, Добрыня и Маринка, Добрыня и Василий Казимирович, Илья и Идолище, Илья и Чудище, Илья и Калин царь, Илья в ссоре с Владимиром, Алеша Попович и Тугарин, Алеша Попович и сестра Петровичей, Добрыня и Алеша, Вольга и Микула, Василий Игнатьевич и Батыга и т. д.
Полного же поименного списка былинных героев, как уже говорилось, нет.
Но его вполне можно составить, выстроив в ряд самых главных действующих лиц русского былинного эпоса.

РУССКИЕ БОГАТЫРИ, ГЛАВНЫЕ ПЕРСОНАЖИ ГЕРОИЧЕСКОГО ЭПОСА
Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович, Еким Иванович, Василий Казимирович, Суровен Суздалец, Сухматий Сухманович (Сухман), Василий Игнатьевич (Васька-пьяница), Братья Дородовичи (Михайло Дородович и Федор Дородович), Королевичи из Крякова, (Петрой Петрович и Лука Петрович), Саул Леванидович, Данило Игнатьевич, Потап Артамонович, Калика-богатырь, Подсокольник, Авдотья Рязаночка, Амельфа Тимофеевна, Василиса Микулишна.

ГЛАВНЫЕ ПЕРСОНАЖИ БЫЛИН ДОКИЕВСКИХ, КИЕВСКИХ И НОВГОРОДСКИХ
Святогор, Волх Всеславьевич, Вольга, Микула Селянинович, Михайло Потык, Владимир-князь киевский, Дунай, Данила Ловчанин, Соловей Будимирович, Глеб Володьевич, Дюк Степанович, Чурила Пленкович, Ставр Годинович, Иван Годинович, Мишатка Путятич, Касьян-атаман каличий, Апраксия, Забава Путятична, Маринка Кайдаловна, Садко, Василий Буслаев.

ГЛАВНЫЕ ПЕРСОНАЖИ БЫЛИН-СКАЗОК, НОВЕЛЛ, БАЛЛАД, ДУХОВНЫХ СТИХОВ, СКОМОРОШИН
Иван Гостиный сын, князь Роман (и Марья Юрьевна), Михайло Петрович (Козарин), Хотен Блудович, Рахта Рагнозерский, Аника-воин, Пересмякин племянник, Терентий муж, Кострюк, Агафонушка, Вавило.
Подобное разделение былин и былинных героев — по жанрам, по типам, по циклам, по именам, конечно, крайне условно (и спорно).
Ясно, что Владимир-князь, Апраксия или Забава Путятична могут быть действующими лицами как героических былин, так и сказочных, новеллистических, духовных стихов, скоморошин.
Былина про Михайло Потыка по своим жанровым признакам считается сказкой, а по содержанию, по глубинным смысловым пластам, неразрывно связана с древнейшими, еще языческими сказаниями, легендами.
Точно так же былины про Дюка Степановича, Чурилу Пленковича, Соловья Будимировича являются новеллами, с четко выраженным сюжетом, интригой, но именно в них наиболее полно отразились черты Киевской Руси, и герои их,— типично киевские. Но именно разделение (пусть условное) дает наглядное представление о жанровом и тематическом богатстве русского эпоса, его разнообразии.

Список богатырей можно и продолжить. Сказители называли и четко различали богатырей:
Самсона Самсоновича, богатыря Иванище, Бермяту Васильевича, Торопа, Полкана Полкановича, Бутмана Колыбановича, Дмитрия Бранского, Аксенко, братьев Братовичей, братьев Збродовичей, братьев Грядовичей, братьев Суздальцев, Пересмяку-богатыря, Пересчета-богатыря, Долка Стефановича, Елизаныча, Семена Леховитого блада, Михайлушку Игнатьевича и многих, многих других.

Только женщин-персонажей можно насчитать более сорока.
Это чародейка Марья лебедь белая, губящая Михайло Потыка (и, спасающая его — Настасья Окульевна), Катерина Прекрасная, царица Азвяковна, жена Ильи Муромца, мать его Епестенья Олёксандровна и дочь богатырша-поляница, дочь царя Морского Чернава, Добрынина «матушка крестовая» Анна Ивановна, мать Петрой Петровича и Луки Петровича «честна вдова» Настасья Васильевна, мать Вавилы Ненила, жена Ставра Годиновича Василиса Микулишна и жена Данилы Лочанина (тоже Василиса и тоже Микулишна), просватанная за Хотена Блудовича Офимья, сестра Михайлы Козарина Настасья Петровна, Чурилья-игуменья, мать Подсокольника Златыгорка, девушка-чернавушка из былины о Василии Буслаеве, перебивающая коромыслом всех мужиков новгородских, Блудова вдова, Часовая вдова, царица Панталовна, Василиса Вахрамеевна, Домна Фалилеевна, три дочери Соловья-разбойника и т. д.
А среди мужских персонажей не менее значимы: «паробок любимый» Ильи Муромца и его отец Иван Тимофеевич, отец Добрыни Никитича Никита Романович, брат Данилы Ловчанина Никита Денисьевич, Потанюшка Хроменький, Гришка и Васька Долгополые, Гришка боярский сын, Ванька крестьянский сын, Никита Заолешанин, отец Дюка Степан, отец Чурилы Пленка Сороженин, Костя Новоторженин, Мишка Пивоварение, Коромыслов Петр, царь Морской, сводник Торокашка сын Заморенин, настоятели новгородские Лука Зиновьев Фома Назарьев, калика Иванище, калика Пантелейко, калика Михаил Михайлович (брат Касьяна), скоморох Демьян, молодой полесничек, старец-пилигримище, старец Многолетище…

Далеко не второстепенными действующими лицами являются и извечные враги Руси:
Калин царь, Вахрамей Вахрамеевич, Золотоман Волотоманович, Кумбал царь, Кудреванко царь, Батыга, Бахмет Тавруевич, Щелкан Дудентьевич, Курбан Курбанович, Балан, Юрин-Мариш-Шимшаретин, Салтан Салтанович, а также их сыновья, дочери, жены, зятья. Не говоря уже о всякой нечисти, с которой приходится постоянно сражаться русскнм богатырям: Змее Горыныче, Тугарине, Соловье-разбойнике, Идолище, Чудище, Кащее…

Все это — лишь видимая часть айсберга. Лишь то, что осталось, что удалось сохранить благодаря подлинно подвижнической деятельности русских собирателей П.В.Киреевского, П.Н.Рыбникова, Ф.Гильфердинга, А.Д.Григорьева, А.В.Маркова, Н.Е.Ончукова, А.М.Астаховой и других.
Прв этом нужно учитывать, что само открытие русского эпоса состоялось лишь в прошлом веке, когда появился Сборник Кирши Данилова (1804) и первые публикации из собрания Киреевского и Рыбникова (1848, 1861).
А до середины Х1Х века вообще никто, даже крупнейшие специалисты по фольклору, не подозревали, что те самые былины из Сборника Кирши Данилова – не далекое прошлое (он так и назывался «Древние российские стихотворения»),

3000